УКРАЇНА
ХМЕЛЬНИЦЬКА МІСЬКА РАДА
Рішення дванадцятої сесії
№29 від 09.11.2011 р.
Про припинення договорів оренди землі шляхом їх розірвання за згодою сторін та надання земельних ділянок в короткострокову оренду юридичним особам, фізичній особі-підприємцю
Розглянувши пропозиції виконавчого комітету, постійної комісії з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища, депутата міської ради С.Мандзія, керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, Земельним кодексом України, Законом України “Про оренду землі”, міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Припинити договори оренди землі №040874200019 від 30.01.2008р., №041074200106 від 09.06.2010р., №040974200123 від 09.06.2009р., №041074200005 від 17.02.2010р. шляхом їх розірвання за згодою сторін.
2. Надати земельні ділянки в короткострокову оренду юридичним особам, фізичній особі-підприємцю згідно з додатком.
3. Відповідальність за виконання рішення покласти на заступника міського голови І.Прокопця і управління земельних ресурсів та земельної реформи.
4. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища.
Міський голова С. Мельник
Додаток
до рішення сесії міської ради
від 09.11. 2011р. №29
СПИСОК
юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців, яким припиняються договори оренди землі шляхом їх розірвання за згодою сторін та надаються земельні ділянки в короткострокову оренду
| №№ п\п | Назва суб"єктів підприємницької діяльності, яким припиняється право користування земельними ділянками, їх юридична адреса, ідентифікаційний код | Місце розташування земельної ділянки | Площа, що вилучається, м2 | Назва суб"єктів підприємницької діяльності та громадян, яким надаються земельні ділянки, юридична адреса, цільове призначення, адреса ділянки, підстава та категорія земель | Площа земельної ділянки, м2 | Термін оренди |
| 1. | Товариство з обмеженою відповідальністю “Виробничо-комерційне підприємство “Техногаз” | м. Хмельницький вул. Геологів, 1/1Б | 600 | Товариство з обмеженою відповідальністю „Пантера ЛТД” для обслуговування будівлі автомобільної газозаправної станції (договір купівлі-продажу від 27.04.2011р. р/н1653) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови | 600 | на 10 років |
| 2. | Закрите акціонерне товариство “Хмельницьке обласне виробниче підприємство “Медтехніка” | м. Хмельницький прс. Миру, 80 | 416 | Товариство з обмеженою відповідальністю „Меркурій – МТК” для обслуговування будівлі магазину «Медичні товари» (договір купівлі-продажу від 11.10.2010р. р/н 1325) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови | 416 | на 10 років |
| 3. | Фізична особа-підприємець Валєєв Едуард Марсельович | м. Хмельницький вул. Озерна, 6/2 | 1000 | Фізична особа-підприємець Куций Андрій Петрович під об"єкт незавершеного будівництва готельного комплексу з рестораном та банею готовністю 84% (договір дарування від 29.10.2010 р. р/н 26401, довідка БТІ від 11.10.2011 р. №614/01-15) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови | 1000 | на 3 роки |
| 4. | Фізична особа-підприємець Савчук Микола Андрійович | м.Хмельницький вул. Зарічанська, 3/2Б | 5800 | Товариство з обмеженою відповідальністю “Моноліт -Інвестбуд” під об"єкт незавершеного будівництва розважально-оздоровчого комплексу готовністю 10% (договір купівлі продажу від 11.11.2010 р. р/н 13981, довідка БТІ від 27.10.2010 р. р/н 25442872, рішення сесії міської ради від 24.06.2009 р. №15) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови | 5800 | на 3 роки |
Секретар міської ради В.Лесков
Завідуюча юридичним відділом Л.Демчук
Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С. Самишкін
